Tango, waltz, foxtrot … these classic ballroom dances quietly perpetuate an outdated idea: that the man always leads and the woman always follows. That’s an idea worth changing, say Trevor Copp and Jeff Fox, as they demonstrate their “Liquid Lead” dance technique along with fellow dancer Alida Esmail. Watch as Copp and Fox captivate and command the stage while boldly deconstructing and transforming the art of ballroom dance.
タンゴ、ワルツ、フォックストロット… これらのクラシックなボールルームダンスは静かに時代遅れの考えを永続させています：
男性が常にリードし、女性が常に従うという考え方です。
これを変える価値のある考え方だとトレバー・コップとジェフ・フォックスは言います。彼らは同僚ダンサーのアリダ・エスメイルとともに、彼らの「リキッドリード」ダンステクニックを実演します。コップとフォックスが舞台を魅了し、大胆にボールルームダンスの芸術を解体し、変革する様子をご覧ください。
| タイトル |
Ballroom dance that breaks gender roles 男女の役割を打ち破る社交ダンス |
| スピーカー | トレバー・コップ ジェフ・フォックス |
| アップロード | 2016/11/05 |
男女の役割を打ち破る社交ダンス(Ballroom dance that breaks gender roles)の要約
伝統的なダンスの規範とその課題
- 「ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ」のブームで、ダンスが大衆文化に再び浸透。
- しかし、古典的なペアダンスはジェンダー規範に縛られ、男性がリード、女性がフォローする固定観念が根強い。
- この形式では、同性カップルや非ジェンダーコンフォーミストは可視化されず、ダンスが多様性を反映していない。
Liquid Lead Dancingのコンセプト
- リード（主導）とフォロー（従属）の役割をジェンダーに縛られずに流動的に切り替え可能にする新しいダンス形式。
- ダンスを会話のように、役割を交代しながら進めることで、より平等でダイナミックな体験を提供。
- 具体例として、サルサの「クロスボディリード」を利用し、リードとフォローを自由に切り替える方法を開発。
ダンスの効率と美学を向上させる応用例
- ワルツでは、リードが後方へ動く際の視界の問題を解決するため、一時的に役割を切り替えることで衝突を回避可能。
- 役割の切り替えは安全性を高めるだけでなく、新たな美学をワルツに取り入れることができる。
ダンスの枠を超えた「Liquid Lead」の意義
- ジェンダー規範に縛られず、リードやフォローの固定された役割に依存しない自由を象徴。
- ダンサーが自分らしい存在を保ちながら、役割を交代することで、古いダンス形式を現代に適応させる。
- 「Liquid Lead」は、ダンスの本質である「お互いをケアする芸術」に立ち返る方法を提供。
まとめ
Liquid Lead Dancingは、ダンスの歴史的な形式を尊重しつつ、現代の多様なアイデンティティを反映する新しいパートナーシップの形を提示。ダンスの枠を超えた自己表現と社会的進化を象徴する革新的なアプローチである。