What would a sustainable, universally beneficial economy look like? “Like a doughnut,” says Oxford economist Kate Raworth. In a stellar, eye-opening talk, she explains how we can move countries out of the hole — where people are falling short on life’s essentials — and create regenerative, distributive economies that work within the planet’s ecological limits.
持続可能で普遍的に有益な経済とはどのようなものでしょうか？
オックスフォード大学の経済学者ケイト・ロースが「ドーナツのように」と述べます。素晴らしい、目を覚ましにするようなトークで、彼女は私たちが国々を穴から抜け出し、人々が生活の必需品に不足している状態から抜け出し、地球の生態学的限界内で機能する再生可能かつ分配的な経済を創造する方法を説明しています。
| タイトル |
A healthy economy should be designed to thrive, not grow 健全な経済は成長することではなく繁栄するように設計されるべきです |
| スピーカー | ケイト・ロース |
| アップロード | 2018/06/05 |
健全な経済は成長することではなく繁栄するように設計されるべきです（A healthy economy should be designed to thrive, not grow）の要約
成長への執着と再考の必要性
人間の進化や経済の成長は、しばしば「前進」と「上昇」の形で描かれます。特に、GDP（国内総生産）の増加が経済進歩の象徴とされ、多くの政策が成長を目的として設計されてきました。しかし、スピーカーはこの考え方を見直し、成長そのものではなく、人々が繁栄する経済を目指すべきだと主張します。
成長神話の背景
経済成長の神話は、1960年にW.W.ロストウが提唱した5段階の経済成長モデルに端を発します。このモデルでは、経済が「高消費大量生産の時代」に到達するまで成長を続けることが目標とされました。しかし、この成長モデルは、環境や社会に与える負荷を考慮しておらず、無限の成長を前提としています。
成長への依存
経済は財政的、政治的、社会的に成長に依存しています。企業は利益の拡大を求め、政府は税収の増加を望み、消費者は成長を通じて個人の価値を高めると信じています。しかし、この依存は、地球の環境バランスを崩し、社会的不平等を拡大しています。
「ドーナツ経済学」の提案
スピーカーは、成長に代わる新しい経済モデルとして「ドーナツ経済学」を提案します。内側の「社会的基盤」では、すべての人が食料、医療、教育などの基本的な必要を満たすことが目指されます。一方、外側の「環境上限」を超えることなく、地球環境を保護することが重要です。このモデルは、人類がバランスを保ちながら繁栄する方法を示しています。
再生可能で分配型のデザイン
経済は「再生可能」と「分配型」で設計されるべきです。再生可能なデザインは、廃棄物を資源に戻し、持続可能なエネルギーを利用することを目指します。一方、分配型のデザインは、知識や富を広く共有し、すべての人が経済的機会を享受できるようにします。このような取り組みは、すでに多くの都市や地域で実現されています。
無限成長の限界
無限成長という概念は自然界に存在せず、成長には必ず成熟の段階があります。持続可能な経済を築くには、成長への依存を克服し、社会的および環境的なバランスを重視する新しい仕組みが必要です。
まとめ
経済成長に固執する従来のモデルは、社会的不平等や環境破壊を引き起こしています。「ドーナツ経済学」は、すべての人が基本的な必要を満たしながら、地球環境を守る新しい経済の形を提案しています。このモデルは、無限成長ではなくバランスを重視し、人類が繁栄する未来を描く鍵となります。スピーカーは、創造性と協力を通じて、このビジョンを実現することを呼びかけています。