地球に栄養を与える埋葬習慣:A burial practice that nourishes the planet/ケイトリン・ドーティ

Here’s a question we all have to answer sooner or later: What do you want to happen to your body when you die? Mortician and funeral director Caitlin Doughty explores new ways to prepare us for inevitable mortality. In this thoughtful talk, learn more about ideas for burial (like “recomposting” and “conservation burial”) that return our bodies back to the earth in an eco-friendly, humble and self-aware way.

これは私たち全員が遅かれ早かれ答えなければならない質問です:あなたは死んだら自分の体にどうなって欲しいですか?

葬儀屋で葬儀ディレクターのケイトリン・ドーティは、避けられない死に対して私たちを備えるための新しい方法を模索しています。 この思慮深い講演では、環境に優しく、謙虚で自覚的な方法で私たちの遺体を土に戻す埋葬のアイデア(「再堆肥化」や「保全埋葬」など)について詳しく学びます。

タイトル
A burial practice that nourishes the planet
地球に栄養を与える埋葬習慣
スピーカー ケイトリン・ドーティ
アップロード 2017/04/04

地球に栄養を与える埋葬習慣(A burial practice that nourishes the planet)の要約

従来の葬儀方法とその問題点

伝統的な葬儀方法では、化学的な防腐処理や大規模な埋葬が主流です。これらの方法は環境に負荷をかけ、多くの資源を無駄にしています。また、化学薬品の使用は健康や環境に有害であり、自然な分解プロセスを妨げています。

環境に優しい新しい葬儀の選択肢

著者は、動物に食べられるように遺体を自然に戻す「露天葬」や「リコンポジション」といった環境に優しい葬儀方法を提案しています。これらの方法は、遺体が自然に分解し、土壌に戻ることで環境に貢献します。また、保全埋葬という選択肢も紹介されており、これは土地を保護しながら自然に帰す方法です。

現行の葬儀業界の課題と改革の必要性

現在の葬儀業界は、人間の特別性を強調し、環境への配慮を欠いています。大量の資源を消費し、遺体を長期間地中に保管することで、自然な分解プロセスを阻害しています。著者は、これらの問題を解決するために、より持続可能で環境に優しい葬儀方法を採用する必要があると主張しています。

持続可能な葬儀の実践例

著者は、北カロライナ州の「Body Farm」やコロンバスの「Recomposition」プロジェクトなど、持続可能な葬儀方法を実践する具体的な例を紹介しています。これらのプロジェクトでは、遺体を土壌に還元し、自然循環に貢献することで、環境への負荷を最小限に抑えています。

まとめ

葬儀の方法を見直し、環境に配慮した持続可能な選択肢を採用することは、私たちの死後の影響を軽減し、自然との調和を保つために不可欠です。露天葬やリコンポジション、保全埋葬などの新しい葬儀方法は、従来の化学的処理や大量埋葬に代わる有効な選択肢として注目されています。これらの方法を広めることで、葬儀業界全体の持続可能性を高め、環境保護に貢献することができます。私たち一人ひとりがこの変革に参加することで、より自然で尊厳のある死後のプロセスを実現することが可能です。

タイトルとURLをコピーしました