How can Israelis and Palestinians achieve peace? Palestinian peacemaker Aziz Abu Sarah and Israeli peacemaker Maoz Inon discuss the immeasurable tragedies they’ve experienced growing up in the region — and how they choose reconciliation over revenge, again and again. With a fierce belief in a better future, they talk about conflict, safety, finding shared values and how they’re building a coalition of Israeli and Palestinian citizens who are intent on creating a path to hope and peace.
イスラエル人の平和主義者マオズ・イノンとパレスチナ人の平和主義者アジズ・アブ・サラが、地域で育った際に経験した計り知れない悲劇について話し、彼らが何度も復讐ではなく和解を選択してきたことについて語ります。
彼らはより良い未来への強い信念を持ちながら、紛争、安全、共有価値の見つけ方、そして希望と平和への道を創造しようとするイスラエル人とパレスチナ人市民の連合を構築している方法について語ります。
| タイトル | A Palestinian and an Israeli, Face to Face パレスチナ人とイスラエル人、対面 |
| スピーカー | マオズ・イノン,アジズ・アブ・サラ |
| アップロード | 2024/04/18 |
パレスチナ人とイスラエル人、対面（A Palestinian and an Israeli, Face to Face）の要約
親の喪失と悲しみ
Maoz Inonは、4日前に両親を亡くし、母親は特定できないほどに焼かれてしまったことを語ります。彼は多くの幼馴染やその家族を失い、ガザで多くが拉致されたことに深い悲しみと痛みを感じていました。
平和への夢
失った数日後、Maozは夢を見ます。夢の中で人類全体が涙を流し、その涙が身体や地面を癒し、平和への道を示す様子を目にしました。この夢を通じて、復讐ではなく和解の道を選ぶ決意を固めました。
Azizの憤りと変化
Aziz Abu Sarahは、弟を失った後の怒りと復讐心を語ります。しかし、後にヘブライ語を学ぶ中で、イスラエル人とパートナーシップを築けることに気づき、復讐ではなく平和を選ぶ道を選びました。
共有された悲劇とコミットメント
Azizはガザでの多くの人々の喪失を共有しながらも、平和へのコミットメントを持ち続ける友人たちの姿を紹介します。彼らは憎しみに囚われることなく、和解の道を進む決意を示しています。
平和構築のステップ
Maozは自身の家族の教えを基に、夢を実現するための五つのステップ（夢見ること、パートナーシップの構築、共通の価値の発見、詳細なロードマップの作成と実行）を紹介し、これらが平和実現に必要であると述べました。
ナラティブの理解と協力
Azizは対立の原因として認識不足と歴史的ナラティブの理解不足を挙げ、双方の物語を理解し共有することの重要性を強調します。彼は市民外交の取り組みを通じて、異なる視点を持つ人々が協力する方法を模索しています。
希望と行動
Maozは希望は行動であり、他者との協力によって築かれるものだと述べます。彼は具体的なロードマップを実行し、2030年までに平和を実現するビジョンを持っています。
まとめ
Maoz InonとAziz Abu Sarahは、個人的な悲しみを乗り越え、復讐ではなく和解と平和を選ぶことで、イスラエルとパレスチナの間に持続可能な平和を築くための具体的なステップを共有しました。彼らの取り組みは、理解と協力を基盤とした未来への希望を示しています。